É impressionante a quantidade de erros de português presentes ao longo das páginas da web. Uma parte pode ser até justificável por causa da pressa na hora da digitação, mas outros casos são imperdoáveis. Há erros que são tão comuns, que acabam confundindo mais pessoas, gerando um círculo vicioso de deslizes na gramática.
Basta fazer uma busca no Yahoo! Respostas para notar a presença de dezenas de frases quase indecifráveis. A deficiência na escrita é causada pela perda excessiva de tempo com atividades online desnecessárias, que poderiam ser substituídas pela leitura de revistas e jornais, direto da própria web.
Para evitar constrangimento na hora de apresentar um texto a alguém, lembre-se sempre de consultar um dicionário atualizado. Não faça como muitos que tentam tirar suas dúvidas de ortografia por meio das sugestões de pesquisa do Google. Se for digitar um texto informal para ser publicado online, são aceitáveis algumas abreviações, mas sem distorções na escrita.
A seguir, uma lista com erros de português absurdamente comuns em comentários de blogs, fóruns, grupos de discussão, e presentes até mesmo em sites considerados respeitáveis:
concerteza
O certo é "com certeza". É incrível como as pessoas insistem em escrever "concerteza", tudo junto. São duas palavras, formando uma expressão que significa "sem dúvidas", "certamente", "é claro", "é lógico".
Ex.: Com certeza estarei lá.
agente
O certo é "a gente". Quando possui função de pronome, substituindo de modo informal a palavra "nós", o certo é escrever as palavras separadamente. Lembrando que a conjugação do verbo é na 3ª pessoa do singular.
Ex.: A gente gosta de cantar.
excessão
O certo é "exceção". A palavra "excessão", apesar de bastante difundida por aí, não existe.
Ex.: Você é a única exceção.
à partir, apartir
O certo é "a partir", pois não se usa crase antes de verbo. E são duas palavras.
Ex.: A partir de amanhã serão iniciadas as novas atividades.
nada haver
O certo é "nada a ver", dando a ideia de nada semelhante, nada parecido, sem fatos em comum.
Ex.: Aquele livro não tem nada a ver comigo.
derrepente
O certo é "de repente". São duas palavras, significando "inesperadamente", "de forma brusca", "do nada".
Ex.: De repente, uma luz surgiu no fim do corredor.
ás vezes
O certo é "às vezes", com acento grave e não acento agudo. Significa "de vez em quando", "de tempos em tempos", "periodicamente".
Ex.: Às vezes eu perco minhas chaves.
quiz
Em se tratando do verbo querer, o certo é "quis". Não só na Internet, mas também em muitas placas nas ruas, vemos escrito "quiz".
Ex.: Sempre quis ir a Paris.
por causa que
Escreva simplesmente "porque", quando for relatar uma causa.
Ex.: O cidadão levou um tiro porque reagiu ao assalto.
porisso
O certo é "por isso". Trata-se de mais um caso em que muita gente resolve aglutinar duas palavras. Preguiça de digitar um espaço?
Ex.: É por isso que as pessoas estão nervosas.
mais
No sentido de "porém", o certo é escrever "mas". A palavra com "i" dá a ideia de adição.
Ex.: Estou cansado, mas vou estudar ainda mais.
bastante pessoas
O certo é "bastantes pessoas". Isso ocorre quando "bastante" não for advérbio, tiver função adjetiva, ou seja, quando puder ser substituído por "muitos" ou "muitas". Parece um pouco estranho, mas essa é a forma correta.
Ex.: Bastantes livros têm sido doados.
encontrarão
Quando o verbo for conjugado na terceira pessoa do plural do pretérito do indicativo, o certo é "encontraram". A forma com -ão ocorre apenas no futuro.
Ex.: Elas encontraram cinquenta reais em frente à loja.
se eu ver...
O correto é "seu eu vir", quando a frase contém o verbo "ver", embora pareça um pouco estranho. Caso o verbo seja "vir", a frase com o verbo conjugado no futuro do subjuntivo é "se eu vier".
Ex.: Só estarei contente assim que eu vir os resultados.
duzentas gramas
Em se tratando de pesos e medidas, a forma correta é "duzentos gramas", uma vez que o substantivo "grama", nesse contexto, é do gênero masculino.
Ex.: Vou comprar trezentos gramas de presunto.
asterístico
O certo é "asterisco". É o símbolo "*".
Ex.: Algumas pessoas dizem estrela em vez de asterisco.
meio-dia e meio
O certo é "meio-dia e meia [hora]".
Ex.: É meio-dia e meia agora.
menas
O certo é "menos". Trata-se de um advérbio de intensidade, portanto é invariável.
Ex.: Por favor, coloque menos água no copo.
Dica
Não pense que a Internet nos dá a liberdade de escrevermos como quisermos. Tente evitar ao máximo palavras em português escritas de forma inadequada para que não seja prejudicado na hora de mostrar seu potencial em provas e exames.
Para facilitar a vida sem sair da frente do computador, baixe um corretor ortográfico para o seu navegador, como o VERO, que está atualizado de acordo com a Reforma da Ortografia, e está disponível para o Firefox e BrOffice.
Leia também:
- 40 dicas e conselhos de comportamento na Internet
- 10 razões para abandonar o Internet Explorer
- Diga não ao plágio
- Como denunciar crimes da internet
- Como ganhar prêmios na Internet e amostras grátis
- Regras básicas para fazer comentários em blogs
- As sugestões do Google mais engraçadas
- Regras de etiqueta e privacidade no MSN
- Tradução de palavras, expressões e abreviações do internetês
- O vendedor de drogas pela Internet
Legal, muito bacana mesmo.
Então,
Quando escreveste falando do "às vezes", crase é o som duplicado do "a" (no caso ficaria "aa"). O acento citado chama-se acento grave.
Abraço e felicidades a todos!
Obrigado, Alexandre. O erro já foi corrigido.
Abraços.
nao existe escreveste, colega. para 2a pessoa do singular o certo e escrevestes. so um toque, ja que estamos falando em portugues correto.
Dani, a flexão verbal que vc aponta como correta caberia apenas na 2ª pessoa do plural - vós escrevestes. Penso que dificilmente Alexandre Gomes utilizaria essa forma de tratamento. Talvez ele seja gaúcho e utilize a 2ª pessoa do singular (tu) escreveste, o que é mais provável. Então ele está corretíssimo.
Se vc permite, chamo sua atenção para um erro igualmente comum cometido pelos blogueiros, que é a frequente troca da letra L pelo U. Isso ocorre principalmente nos vocábulos MAL e MAU, embora não se restrinja a esses exemplos. Creio que vc não ficará surpreso ao se deparar com um MAU INTENCIONADO ou um MAL CARÁTER. Observe que os blogueiros são extremamente sensíveis e geralmente sentem-se ofendidos se lhes apontamos os equívocos.
Abraço!
Mais um erro para a nossa lista. De fato, muita gente se ofende quando apontamos um deslize no português. Mas aqui, se você encontrar algum erro, é só avisar que eu corrijo assim que puder. Abraços e obrigado pela visita!
Isso realmente é um assunto legal! rs
Gostei das dicas, eu estava precisando.
Obrigado, eu confundia apenas o "meia".
Parece que faltou o "Com migo" outro erro feio pra caramba. Adorei o post.
Abraçs.
Bem lembrado, Antônio. Já vi esse erro terrível em um comentário de um blog.
Abraços.
Faltou o "mim liga". É terrível!!
" A gente se divertimos"! aaii...
"SE voce vinhé mim liga"!
Realmente, Jader. Mas acho que isso é mais comum na fala...
Obrigado pela visita!
Faltou aquele bem popular. "fasem" e "felisidade" e o "vose".
Faltou aquele bem popular." valte" ou seja volte rsrsrs
Alguém ja ouviu falar de Ferdinand Saussure??
Amigo poste uma aula sobre ortografia, já que se preocupa tanto com os erros de portugues, vamos ajudar então? Seria melhor do que dizer que há erros imperdoáveis, esse blog pode ser bem mais influente e construtivo se postar aulas;
Ex: Principais usos do S e do Z, Uso do G e J, X e ch, -são, -ção, -ssão, emprego do hífen, homônimos e parônimos, emprego dos porquês, etc. O que acha ? Seria interessante!
É muito bacana ver que tem pessoas como voce que se preocupa com esse tipo de situação, poste mais assuntos a respeito, questione, atente o público para esse contexto, isso sem dúvidas vai quebrando aos poucos a deficiência da escrita, que é tao importante quanto a fala!! Abraços!
Não é má ideia! Se eu não fosse da área de computação, certamente estaria cursando Letras, de verdade.
Abraços e muito obrigado pelo comentário.
Senti falta do "seje".
Bem lembrado. "Seje", "esteje", etc.
Faltou também os que insistem em colocar Ç em esquece.
É verdade!
... COM CERTEZA... faltou o 'samos' :o
Oi..
Acho que faltou também o "eu vou ir"
;)
Beijos
Faltou o sempre tão corriqueiro "simplismente".
Faltou o "menas" ....Abraço!
Funcionária afirma que o termo "ELE NÃO HAVIA CHEGO" existe, e eu digo que não existe. Por favor me deem amparo na lingua e concordância. Obrigado.
O certo é "Ele não havia/tinha chegado". Um erro também cometido por muitas pessoas é "tinha trago". O correto é "tinha trazido".
Abraços.
Tenho visto muitos desses erros em diversas situações, o "nada haver" e o uso incorreto do "mais e mas" são os mais frequentes e me irritam profundamente, mas é antiético corrigir as pessoas, por isso eu apenas ignoro.
Eu tenho o mal hábito de corrigir as pessoas e isso é realmente irritante, sem contar que ninguém gosta de ser corrigido, por isso eu estou procurando um meio de parar.
Eu tenho que admitir que eu já cometi alguns desses erros, como asterístico ás vezes.
Parabéns pela matéria, realmente útil. Finalmente algo construtivo na internet
vc já errou! nao é mal habito e sim mau habito. heheheh
A minha opinião é identica a de Monique acima.Parabéns!!!
outro que eu já algumas vezes, "lidar" escrito como "lhe dar"
outro que eu já vi* algumas vezes, "lidar" escrito como "lhe dar"
Infelizmente o cidadão brasileiro quando se lembra de escrever é uma autentica aberração,não são todos,mas são quase todos.Eu sou português e residi no maravilhoso Brasil quase 4o anos. Quando regressei a Portugal tive de frequentar uma escola nocturna porque eu estava completamente burro a falar e a escrever. É uma pena que sendo um povo tão simpático não goste de aprimorar a sua língua mãe !!!!!!!!
Então se todos os comentários são lidos e precisam de aprovação antes de serem publicados porque razão deixam passar tanto erro ortográfico ? Afinal a internete é para desaprender !? Porque da maneira que está a pessoa ficarra analfabeta ao lidar com a internete !
Porque se eu deixar de aprovar por causa de erros de português, reprovaria quase todos os comentários, inclusive o seu.